ギュスターヴ・フロベール

同時代の人物

1821年生まれの同い年には、ロシアのドストエフスキー（DB名「フョードル・ドストエフスキー」）がいる。19世紀の小説を代表する二人は、フロベールが1880年5月に亡くなると、ドストエフスキーも1年たたないうちに世を去った。2歳上には、「写実主義」を名乗った画家のクールベ（DB名「ギュスターヴ・クールベ」）がいる。トロイア遺跡を掘ったシュリーマン（DB名「ハインリヒ・シュリーマン」）は、フロベールの25日後、1822年1月に生まれた。

日本では、洋画家の高橋由一が6歳下である。由一が油彩「鮭」を描いた明治10年（1877年）ごろ、フロベールは『三つの物語』を出していた。

年齢で見る生涯

• 22歳（1844年1月）　神経の発作で倒れ、パリでの法律の勉強をやめる
• 24歳（1846年）　年明けから3月にかけて、父と妹カロリーヌを相次いで亡くす
• 27〜29歳（1849〜51年）　友人マクシム・デュ・カンとエジプトや中東を旅する
• 29歳（1851年9月）　『ボヴァリー夫人』を書き始める
• 34〜35歳（1856年10月〜57年2月）　『パリ評論』に連載。風俗紊乱の罪で起訴され、1857年2月7日に無罪となる
• 47歳（1869年11月）　『感情教育』を刊行
• 55歳（1877年4月）　『三つの物語』を刊行
• 58歳（1880年5月）　クロワッセで脳出血のため死去

29歳で書き始めた『ボヴァリー夫人』が本になったのは35歳のときである。生前に出た長編小説は、これと『サランボー』『感情教育』の3作だけだった。

人物のつながり

• ジョルジュ・サンド：17歳年上。晩年まで手紙を交わし続けた友人。1876年6月のサンドの葬儀では、こらえきれずに泣いたと自ら書いている。
• ツルゲーネフ（DB名「イワン・ツルゲーネフ」）：パリで親しく付き合った。1877年、『三つの物語』のうち「聖ジュリアン伝」と「ヘロディアス」をロシア語に訳し、雑誌「ヨーロッパ報知」に載せた。
• モーパッサン（DB名「ギ・ド・モーパッサン」）：幼なじみアルフレッド・ル・ポワトヴァンの甥。1873年ごろから文章の指導をした。1880年初め、「脂肪の塊」を読んで「傑作だ。……これは巨匠の作だ」と書き送った。フロベールはその3か月ほど後に亡くなった。

エピソード

ぶどう棚から覗いた解剖講堂（少年時代）

フロベール家は、父が外科部長を務めるルーアンの市立病院オテル＝ディユの一角に住んでいた。31歳の1853年、詩人ルイーズ・コレへの手紙で、子どものころをこう振り返っている。病院の解剖講堂は一家の庭に面していた。妹と何度も格子垣によじ登り、ぶどうの蔓にぶら下がるようにして、日の当たる台に並ぶ遺体を眺めた。自分たちや庭の花のまわりを飛ぶのと同じハエが、遺体にもとまっていた。解剖の手を止めて顔を上げ、「向こうへ行きなさい」と言う父の姿も覚えていたという。早世した妹の亡骸に2晩付き添ったときも、この光景を思い出したと書いている。

ナイルの急流で「エウレカ！」（28歳・1850年）

1849年11月、フロベールはデュ・カンとマルセイユを発った。ナイルを船でさかのぼり、翌年3月には旅の最南端ワディ・ハルファに達している。デュ・カンの『文学的回想』によれば、第二急湍を見下ろす岩山の頂で、黒い花崗岩にぶつかる流れを眺めていたフロベールが突然叫んだ。「見つけた！　エウレカ！　エウレカ！　エンマ・ボヴァリーと名づけよう」。そして「ボ」を短く発音しながら、その名を何度も口にしたという。ただし、この回想が出たのはフロベールの死後である。研究者の間では、名前の大切さを印象づけるためのデュ・カンの脚色ではないかとみる声もある。

机の上の剥製のオウム（54歳・1876年）

1876年夏、フロベールは短編「素朴な心」を書いていた。女中フェリシテが可愛がったオウムのルルは、死後に剥製にされ、やがて彼女のなかで聖霊と重なっていく。友人のロジェ・デ・ジュネット夫人に宛てた手紙によれば、フロベールは「実物を見て描く」ために、剥製のオウムを1か月前から机に置いていた。「そろそろうんざりしてきたが、かまわない。魂をオウムで満たすために置いておく」。同じ手紙には、日の出まで眠らずに働き、静かな書斎で胸が裂けるほど大声で原稿を読み上げていること、唯一の運動は夕食前にセーヌ川で泳ぐことだとも書いている。声に出して文章を確かめるこの習慣は、「gueuloir（怒鳴り場）」の名で知られる。オウムはルーアンの博物館から借りたものと伝えられる。

出典・参考資料

• Wikipédia（fr）「Gustave Flaubert」、Universalis「FLAUBERT GUSTAVE（repères chronologiques）」、Gustave Flaubert『Correspondance』（Charpentier/Fasquelle 版、1887〜93年、全4巻。Internet Archive）、文化遺産オンライン・東京藝術大学大学美術館「鮭」（高橋由一）
• フロベールのルイーズ・コレ宛書簡（クロワッセ、1853年7月7日。Charpentier 版『Correspondance』第2巻 268頁。同版では宛名が「Madame X.」）
• Maxime Du Camp『Souvenirs littéraires』第1巻（Hachette、1882年）480〜481頁（Internet Archive: souvenirslittr01ducauoft）
• 『Madame Bovary』の人名をめぐるイタリアの論文（innt.it 掲載、デュ・カンの創作の可能性を指摘）、Irene Dash の論文（Names 誌、ans-names.pitt.edu）
• フロベールの Roger des Genettes 夫人宛書簡（1876年夏、日付なし。Charpentier 版『Correspondance』第4巻 240〜241頁）、同夫人宛書簡（1876年6月、サンドの葬儀）、同（1876年9月27日）
• フロベールのモーパッサン宛書簡（1880年。同第4巻、「脂肪の塊」について）
• Н. Жекулин「Тургенев — переводчик Флобера: "Легенда о св. Юлиане милостивом"」（Slavica litteraria、2012年）、МЭСБЕ「Флобер」（Wikisource）
• 1857年の裁判：Charpentier 版『Madame Bovary』巻末「Réquisitoire, Plaidoirie et Jugement」（審理は1857年1月31日・2月7日）