ブロニスロウ・マリノフスキー

同時代の人物

マリノフスキーと同じ1884年には、アメリカ大統領のトルーマン、画家のモディリアーニが生まれている。日本では竹久夢二が同い年で、5か月ほど年下にあたる。1歳上には、同じオーストリア＝ハンガリー帝国に生まれた経済学者のシュンペーターがいる。

日本の民俗学を開いた柳田国男は9歳上である。柳田が『遠野物語』を出した1910年に、マリノフスキーはロンドンに渡って人類学の道に入った。

マリノフスキーが58歳で亡くなった1942年には、同じ帝国に生まれたシュテファン・ツヴァイクも2月に亡命先のブラジルで世を去った。日本では、マリノフスキーの死の5日前に萩原朔太郎が亡くなっている。

年齢で見る生涯

• 4〜10歳（1888〜94年頃）　体が弱く、療養のため山地の村で育つ（本人のメモによる）
• 23〜24歳（1908年）　ヤギェウォ大学で博士号を取る。2年後、ロンドンのLSEへ
• 30歳（1914年）　6月にロンドンを発ち、オーストラリアへ。8月に大戦が始まり、9月からパプアのマイルー島で調査する
• 31〜34歳（1915〜18年）　トロブリアンド諸島で2度、長期の調査をする（1915〜16年、1917〜18年）
• 34歳（1919年3月）　メルボルンでエルシー・マッソンと結婚
• 37〜38歳（1922年）　『西太平洋の遠洋航海者』を刊行。1927年にはLSEの教授となる
• 58歳（1942年5月16日）　アメリカのニューヘイブンで死去。1967年には、2番目の妻が調査中の日記を刊行する

戦争で足止めされた30〜34歳の4年間が、そのまま代表作の材料になった。没後25年で出た日記には、現地の人々を蔑む言葉や苛立ち、性の悩みまで書かれており、大きな論争を呼んだ。

人物のつながり

• フレイザー：『金枝篇』の著者。マリノフスキーは、学生時代にこの本を読んで人類学に転じたと語っている。『西太平洋の遠洋航海者』にはフレイザーが序文を寄せた。
• ジョゼフ・コンラッド：ポーランド出身の作家で、27歳上。マリノフスキーは三人称で書いた略歴で、自分の異国好みを「同郷の名高いコンラッド」になぞらえ、のちに面識を得たと書いている。
• スタニスワフ・イグナツィ・ヴィトキェヴィチ（ヴィトカツィ）：画家・劇作家で、子どものころからの親友。1914年の旅に同行したが、オーストラリアで決裂した（エピソード参照）。

エピソード

「8歳までに、2つの世界を生きた」（4〜10歳・1888〜94年頃、本人の回想）

クラクフの大学教授の家に生まれたマリノフスキーは病弱で、幼いころの多くをポーランド南部の山あいの村で過ごした。自伝の走り書きによれば、山の人々に交じって方言を話し、羊や牛の番をし、何日も家を抜け出しては山賊の昔話を覚えたという。1930年代の教科書の序文では、8歳までに2つのまったく別の文化を生きたと振り返る。言葉も食べ物も、食卓の作法も信仰も2通りだった。ただ伝記作家ヤングは、人類学者という天職を裏づける自己演出の面もあるとみている。

病気で研究を止められ、手に取った『金枝篇』（21歳前後・1905年頃、本人の回想）

1925年11月、リヴァプール大学でフレイザーをたたえる講演をしたマリノフスキーは、冒頭で20年ほど前の自分を描いてみせた。クラクフの大学から、悩みを抱えた学生が出てくる。小脇には、ヤドリギの金の模様が入った緑色の3冊、『金枝篇』を抱えている。病気で物理と化学の研究を止められ、英語の名著を原書で読もうとしたのだという。読み始めるとすっかり「とりこ」になり、人類学に身を捧げると決めた。この話は翌年の著書の献辞に収められた。

「友情の終わり」（30歳・1914年）

1914年、マリノフスキーは英国科学振興協会の大会に合わせてオーストラリアへ渡った。婚約者の自殺で沈んでいた親友ヴィトカツィを、製図と写真の係として連れていた。だが現地で口論が重なり、そこへ大戦が始まる。ロシア臣民の友は軍に入るため帰国し、オーストリア臣民のマリノフスキーは敵国人として残った。日記によれば、友への怒りは深いわだかまりに変わった。11月2日には、学者ロッジの前での発言を友に「訂正」されたことを責め、ラテン語で「友情の終わり」と記す。「芸術は認め、個性を崇める。だが性格には耐えられない」。

出典・参考資料

• Wikipedia(pl)「Bronisław Malinowski (antropolog)」、Wikipedia(en)「Bronisław Malinowski」「Stanisław Ignacy Witkiewicz」「A Diary in the Strict Sense of the Term」、Wikipedia「ブロニスワフ・マリノフスキ」、dzieje.pl（ポーランド歴史博物館・PAP）「Bronisław Malinowski」、AIM25（LSE所蔵）「Malinowski, Bronislaw Kasper, 1884-1942」、Trinity College Cambridge 所蔵 フレイザー文書（マリノフスキーのフレイザー宛て1917年10月25日付書簡の目録解説）、Trinity College Cambridge「Malinowski, Elsie Rosaline (1890-1935)」（1919年3月6日の結婚）、Clifford Geertz「Under the Mosquito Net」（The New York Review of Books、1967年9月14日号）
• Tauber & Zinn編『Malinowski and the Alps』序章（bu,press、2023年。Michael Young『Malinowski: Odyssey of an Anthropologist 1884–1920』2004年、14〜16頁の引用部分）（幼少期のメモ、教科書の序文、コンラッドに触れた略歴）
• dzieje.pl「Bronisław Malinowski」（幼少期の療養、ポーランド語訳の回想）
• Malinowski『Myth in Primitive Psychology』（Kegan Paul、1926年）献辞「To Sir James Frazer」（1925年11月リヴァプール大学での講演の冒頭）（金枝篇）
• Grażyna Kubica編「Staś Witkiewicz w dziennikach Bronisława Malinowskiego / Staś Witkiewicz in the Diaries of Bronisław Malinowski」（Konteksty 誌、展覧会「Malinowski – Witkacy. Fotografia między nauką a sztuką」カタログ号）（1914年7〜11月の日記）