アラム・ハチャトゥリアン

アラム・ハチャトゥリアン

ハチャトゥリアン(別名:ハチャトゥリャーン ハチャトゥリャン)

Khachaturian, Aram Il'ich

1903年6月6日 – 1978年5月1日 (74歳没)

ロシア 作曲家

アラム・ハチャトゥリアンの人物情報

ソ連の作曲家・指揮者。1903年、ロシア帝国領のティフリス(現ジョージアのトビリシ)で、アルメニア人の製本職人の家に生まれた。18歳でモスクワに出て、19歳でグネーシン音楽学校に入り、本格的に音楽を学び始める。モスクワ音楽院ではミャスコフスキーに師事した。アルメニアなどカフカスの民俗音楽を生かした色彩豊かな作風で、バレエ「ガイーヌ(ガヤネー)」「スパルタクス」、劇音楽「仮面舞踏会」、ピアノ協奏曲、ヴァイオリン協奏曲などを書いた。「ガイーヌ」の「剣の舞」で世界に知られる。1948年には党の決定で「形式主義」と批判された。1978年にモスクワで亡くなり、エレバンに葬られた。

同時代の人物

誕生日は1903年6月6日(新暦。旧暦では5月24日)である。同じ1903年には、日本の作曲家諸井三郎が2か月後に、版画家棟方志功が3か月後に生まれた。キーウ生まれのピアニストホロヴィッツも同い年である。同い年の作家小林多喜二が1933年に29歳で亡くなったとき、ハチャトゥリアンはまだモスクワ音楽院の学生だった。

ソ連の作曲家では、カバレフスキーが1歳下、ショスタコーヴィチが3歳下にあたる。亡くなった1978年には、古賀政男も3か月後に世を去った。

年齢で見る生涯

  • 18歳(1921年) 兄スレンを頼ってモスクワに出る
  • 19歳(1922年) モスクワ大学で生物学を学びながら、グネーシン音楽学校でチェロを習い始める
  • 26歳(1929年) モスクワ音楽院に入学。のちにミャスコフスキーに師事する
  • 39歳(1942年12月) 疎開先のモロトフ(現ペルミ)で、バレエ「ガイーヌ」が初演される
  • 44歳(1948年2月) 党の決定で「形式主義」と名指しされ、作曲家同盟の指導部から外される
  • 53歳(1956年12月) レニングラードでバレエ「スパルタクス」初演。1959年にレーニン賞
  • 59歳(1963年2月) 初来日。読売日本交響楽団、京都市交響楽団を指揮して自作を演奏する
  • 74歳(1978年) 5月1日、モスクワで死去

本格的に音楽を学び始めたのは19歳と遅かった。それから20年で「ガイーヌ」を書き、世界的な作曲家になった。

人物のつながり

  • ショスタコーヴィチ、プロコフィエフ:1948年2月の党の決定で、ともに「形式主義」の作曲家として名指しされた。決定の評価が「根拠がなかった」と改められたのは、10年後の1958年である。
  • パステルナーク:詩人の最初の妻で画家のエヴゲーニヤ・パステルナークが、ハチャトゥリアンの肖像を描いた(エピソード参照)。
  • ヘミングウェイ:1960年2月、キューバを訪れた際に妻とともにハバナ郊外のヘミングウェイ宅で昼食に招かれた。数日後、ミコヤン副首相の一行が手土産のウォッカを持って訪ねると、卓上には同じ瓶がすでにあった。ヘミングウェイは「あれはハチャトゥリアンが置いていった」と話し、「彼の音楽が大好きだ」と言ったという。

エピソード

肖像画のモデルをしながら浮かんだワルツ(37〜38歳・1941年)

レールモントフの戯曲『仮面舞踏会』の劇音楽を頼まれたハチャトゥリアンは、ワルツにいちばん苦しんだ。本人の回想によれば、「ほとんどワルツのうわごとを言うほど」落ち着かなくなったという。そのころ、画家エヴゲーニヤ・パステルナークの肖像画のモデルを務めていた。ある日の制作中に、突然ワルツの第2主題が「聞こえた」と振り返っている。ヴァフタンゴフ劇場の初演は1941年6月21日で、翌日にドイツがソ連に攻め込んだ。7月には空襲で劇場が大きく壊れ、上演は続かなかった。ワルツは組曲として残った。

午後3時から午前2時までで書いた「剣の舞」(39歳・1942年)

「ガイーヌ」の総譜は、疎開先のホテル「ツェントラーリナヤ」の5階で、ピアノと机とベッドがあるだけの寒い部屋で書かれた。書き上げた後、劇場から終幕にもう一曲踊りを足してほしいと頼まれる。ハチャトゥリアンは初め断ったが、結局引き受けた。本人によれば、午後3時に仕事を始め、午前2時にはでき上がった。翌朝11時には稽古で演奏され、夕方には振り付けがつき、翌日は総稽古だったという。もとの題は「クルド人の踊り」で、振付家用の楽譜には「くそっ、バレエのご機嫌取りに!」と書き込んだと伝えられる。

本国で批判された年、アメリカではジュークボックスの人気曲に(44歳・1948年)

1948年2月10日、党政治局は決定を出し、ショスタコーヴィチ、プロコフィエフらとともにハチャトゥリアンを「形式主義」と批判した。1939年から務めた作曲家同盟組織委員会の副議長の職も解かれた。ちょうど同じころ、アメリカでは「剣の舞」が大流行していた。オスカー・レヴァントのピアノ版やウディ・ハーマン楽団のダンス版などが、ジュークボックスを席巻した。雑誌『ニューズウィーク』は1948年を「ハチャトゥリアンの年」と呼んだ。AP通信の記事には「ロシアでは失脚、アメリカでは喝采」という見出しが付いている。米ソの間には著作権の取り決めがなく、作曲者にはほとんど何も入らなかったとされる。

出典・参考資料

  • Wikipedia(ru)「Хачатурян, Арам Ильич」「Гаянэ (балет)」「Спартак (балет)」「Пастернак, Евгения Владимировна」、Wikipedia「アラム・ハチャトゥリアン」、コトバンク「ハチャトゥリヤン」(百科事典マイペディア、世界大百科事典)、全音楽譜出版社「アラム・イリイチ・ハチャトゥリャン」年譜
  • ワルツ(ロシア語):ハチャトゥリアンの回想(Belcanto.ru「Арам Хачатурян. Сюита из музыки к драме Лермонтова «Маскарад»」、Армянский музей Москвы「Как Арам Хачатурян создавал музыку к драме Михаила Лермонтова «Маскарад»」に引用。初演日、7月の空襲、アッラ・カザンスカヤへの献呈)
  • 剣の舞(ロシア語):ハチャトゥリアン「О балете «Гаянэ»」(『Неделя』1963年10月12日、И. Попов編『Арам Хачатурян. Статьи и воспоминания』1980年、132頁所収)。Комсомольская правда(ペルミ版)「Арам Хачатурян написал свой знаменитый «Танец с саблями» в пермской "семиэтажке"」(2024年12月13日)、perm-300.ru「Арам Хачатурян. Пермская история балета «Гаянэ»」、Армянский музей Москвы「«Танец с саблями» — «непокорное и шумливое дитя» Арама Хачатуряна」
  • 1948年(ロシア語):Wikipedia(ru)「Постановление Политбюро ЦК ВКП(б) «Об опере „Великая дружба“»」(1948年2月10日の決定、組織委員会の解散と指導部からの解任、1958年5月28日の決定)
  • 1948年のアメリカ(英語):Wikipedia(en)「Sabre Dance」(Newsweek「Juke-Box Red」1948年、AP「Kaput in Russia; Wins U.S. Acclaim」Lawrence Journal-World 1948年3月17日、Cash Box 1948年5月の首位、著作権条約がなかったこと)
  • ヘミングウェイ(ロシア語):セルゴ・ミコヤンの訪問記(『Литературная газета』1960年第54号。hemingway-lib.ru「Серго Микоян - Встреча с Хемингуэем」「Интервью Эрнеста Хемингуэя Серго Микояну」、Армянский музей Москвы「Микоян и Хачатурян в гостях у Хемингуэя」)
  • 来日(日本語):ブログ「チュエボーなチューボーのクラシック中ブログ」「ハチャトゥリアン来日公演(1963年)」(『音楽之友』1963年2月号、『今日のソ連邦』1963年3月1日号に基づく)、全音楽譜出版社の年譜
  • アルメニア側の資料:エレバンのハチャトゥリアン記念館サイト khachaturian.am(指揮活動で訪れた都市に東京・大阪・京都・長崎、「Unknown Khachaturian」)