マヌエル・アサーニャ

アサーニャ

Azaña Díaz, Manuel

1880年1月10日 – 1940年11月3日 (60歳没)

スペイン 政治家

マヌエル・アサーニャの人物情報

スペインの政治家・作家で、第二共和政の首相と最後の大統領を務めた。マドリード近郊のアルカラ・デ・エナレスに生まれ、法務省の官吏として働きながら、マドリードの文化団体アテネオを拠点に評論や小説を書いた。1931年に共和政が成立すると陸軍大臣として軍の改革を進め、同年10月に首相となる。1936年5月に大統領に選ばれたが、2か月後に軍の反乱が起きて内戦となった。1939年2月にフランスへ逃れて大統領を辞任し、1940年11月、亡命先のモントーバンで60歳で死去した。

同時代の人物

アサーニャは1880年1月10日の生まれで、日本の永井荷風とは38日しか違わない。荷風の『断腸亭日乗』と同じく、アサーニャの日記も時代を知る第一級の資料として読まれている。同じスペインではピカソと詩人のフアン・ラモン・ヒメネスが1歳下、オルテガ・イ・ガセットが3歳下である。

亡くなった1940年には、同世代の人々が続けて世を去った。

クレーとトロツキーはアサーニャより2か月ほど早い1879年末の生まれで、3人とも60歳で亡くなった。

年齢で見る生涯

  • 33歳(1913年) アテネオの書記に就く。1930年には会長になる
  • 46歳(1926年) 『ドン・フアン・バレーラ伝』で国民文学賞を受ける
  • 51歳(1931年10月) 憲法の宗教条項をめぐる議会演説で「スペインはカトリックであることをやめた」と述べ、長く議論を呼ぶ。翌日、首相となる
  • 56歳(1936年5月) 大統領に選ばれる。7月に軍の反乱が起きる
  • 58歳(1938年7月18日) 開戦2周年にバルセロナ市庁舎で演説し、「平和、憐れみ、赦し」を呼びかける
  • 59歳(1939年2月) フランスへ逃れ、大統領を辞任する
  • 60歳(1940年11月3日) モントーバンのホテルで死去

政治の表舞台に立ったのは51歳になってからで、国政の中心にいたのは1931年から39年までの8年足らずだった。それまでは長く、官吏と文筆の二足のわらじだった。

人物のつながり

  • フランコ:約13歳下。1931年、陸軍大臣アサーニャの改革でサラゴサの陸軍士官学校が閉鎖され、校長だったフランコは告別の辞を述べて学校を去った。
  • シプリアーノ・リバス・シェリフ:妻ドローレスの兄で、演出家・劇作家。1920年代には2人で雑誌『ラ・プルマ』を出した。1940年にゲシュタポに捕らえられてスペインに送られ、死刑判決を受けたのちに減刑された。
  • ルイス・I・ロドリゲス:メキシコの外交官。カルデナス大統領の意を受けて、晩年のアサーニャを守った。

エピソード

出版されなかった本で文学賞(46歳・1926年)

アサーニャが作家として公に認められたのは、本にならなかった伝記によってだった。1926年の国民文学賞は評論部門で、5000ペセタずつの賞が2人に贈られた。1人がアサーニャの『ドン・フアン・バレーラ伝』である。ところが彼はこれを本として出さないまま終わり、2020年の国立図書館の展覧会では、1925年の署名がある第2稿の最終ページが展示された。もう1人の受賞者は17歳下の文学史家サインス・ロドリゲスで、12年後の1938年1月、フランコの最初の内閣で国民教育相に就いている。

フランコの書棚で眠っていた日記(52〜53歳・1932〜33年)

アサーニャは首相時代の日記を、ジュネーブで領事を務める妻の兄リバス・シェリフに預けた。内戦中、そのうち3冊が副領事エスピノサに持ち出され、フランコの手に渡る。抜粋は反乱軍側の宣伝に使われ、1939年には『アサーニャの私的回想録』という本にもされた。フランコの死後、その文書の中を探しても見つからなかったが、実は装丁のせいで書棚の本に紛れていたとされる。1996年12月23日、娘カルメンが教育文化相に引き渡した。翌年『盗まれた手帳』の題で刊行されている。

棺を覆ったのはメキシコの旗(59〜60歳・1939〜40年)

1939年2月、国境の村ラ・バジョルで国内最後の共和国旗が降ろされた。スペイン政府の記念サイトによれば、アサーニャは友人宛ての書簡で、この旗は「わたしの屍衣になる」と書いている。だが翌年、ヴィシー政権は彼の棺に共和国旗を掛けることを許さなかった。メキシコ大使ロドリゲスは知事に「棺はメキシコの旗で覆う。われわれには名誉、共和派には希望、あなた方には苦い教訓となろう」と告げたと伝えられ、葬儀の費用もメキシコ側が持った。ラ・バジョルの旗は押収された箱の中から、1984年にマドリードの警察施設で見つかっている。

出典・参考資料

  • Wikipedia(es)「Manuel Azaña」、Wikipedia(es)「Pedro Sainz Rodríguez」、Wikipedia(ja)「マヌエル・アサーニャ」、スペイン民主的記憶省「Manuel Azaña: Exilio, persecución y muerte (1939-1940)」、Revista de las Cortes Generales 109号(2020年、1938年7月18日演説の全文とSantos Juliáの解説)、Sciences Po Lille「df espagnol 2014」(ABC紙の陸軍士官学校閉鎖の記事を収録)、Wikipedia(es)「Enrique de Rivas」
  • Wikipedia(es)「Manuel Azaña」(Premio Nacional de Literatura 1926, «que nunca publicaría»)、Encyclopedia.com「Azaña, Manuel 1880-1940」(原稿は未刊で失われたとされる)
  • 国民文学賞1926年の評論部門の要項と受賞者(redined.educacion.gob.es 所収の論文、検索結果の抜粋で確認)
  • Público「Azaña completo se exhibe en la Biblioteca Nacional」(2020年12月17日、第2稿の最終ページ)
  • Alfonso Botti「Manuel Azaña e la politica ecclesiastica」(Spagna contemporanea 11号、1997年、87–88頁)https://spagnacontemporanea.it/index.php/spacon/article/download/714/643/1376
  • Manuel Azaña『Diarios, 1932-1933. Los cuadernos robados』(Crítica, 1997、Santos Juliá序)
  • スペイン民主的記憶省「Exilio, persecución y muerte (1939-1940)」https://mptmd.gob.es/portal/memoria-democratica/actividades-de-difusion/manuel-azana/vida-y-obra/exilio-persecucion-y-muerte
  • Foro del Henares「VI Jornadas sobre la vida y obra de Manuel Azaña: Manuel Azaña y México」(アルカラ大学、2015年のプログラム)
  • elDiario.es(Lucas Marco)「Así salvó México a Azaña de la "Gestapo franquista"」(2023年7月1日)
  • Público(Eduardo Ranz)「El presidente Azaña legislaba, Franco asesinaba」(2025年11月8日)